02/05/2005

Sterlingots Maud

Cap Corse. Magna Soprana. Se souvenir et disparaître, car il en est des pays comme des hommes, certains ne se laissent jamais véritablement approchés…

De la terrasse,

Se souvenir du goût des montagnes gorgées de...


20/01/2005

Surprenant Daniel

Comme chacun le sait, une langue c’est plus que des mots, c’est une vision du monde, des représentations ...

C’est tout à fait le cas pour le Québec, mon pays d’origine et la France mon pays d’accueil.  Pour ne pas créer...


03/11/2004

Sterlingots Maud

Cet été-là, j’avais invité Madame Bâ à la plage du Capo di Feno.  Pour être plus exacte, Madame Bâ m’avait fait un énorme clin d’œil bleu du haut d’une étagère de bibliothèque de vacances. N’en concluez pas que Madame Bâ a...


20/10/2004

Surprenant Daniel

Dans  la culture française, un exemple m’a toujours intrigué : l’utilisation des formes pour désigner des lieux ou des activités sociales.

En effet, on ne travaille pas dans une entreprise mais « dans une...


01/10/2004

Goret Julien

A Cracovie, l'ancien quartier Juif s'appelle Kazimierz, du nom du roi qui en 1335 a fait de ce qui était alors un simple village une sorte de zone franche économique. En 1495 la communauté juive y est transférée car chassée du...